Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - вылитый

 

Перевод с русского языка вылитый на английский

вылитый
1. прил.
прич. от вылить poured out
cast
2. прил.
разг. он вылитый отец – he is a chip off the old block идиом. вылитый отец

: ~ отец the image of one`s father, a chip off the old block

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. прич. см. выливать I, II 2. прил.:вылитый отец, вылитая мать и т. д. — the dead spit, или the spitting image, of one's father, mother, etc. он вылитый отец — he is the image of his father; he is a chip off the old block идиом.  ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое.1.Прич. страд. прош. от вылить.2.в знач. прил. Разг. Такой же, как кто-л.; очень похожий на кого-л.Она очень походила на Анну Андреевну, так что все родные говорили: «Надя — вылитая мать». Помяловский, Молотов.— А вас я сразу признал — вылитый папаша. Федин, Первые радости. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины